Startseite / Ein Profil. Die Konventionen jedes Landes.
Deutscher Lebenslauf
Der deutsche Lebenslauf, richtig gemacht.
Deutschsprachige Arbeitgeber erwarten die strukturierteste Bewerbung Europas: einen tabellarischen, umgekehrt chronologischen Lebenslauf auf ein bis zwei Seiten, oft mit Deckblatt und Anschreiben nach DIN 5008. Das Foto ist per Gesetz (AGG) freiwillig, aber weiter üblich — FlowResume-Vorlagen blenden es per Klick ein oder aus.
Deutscher Lebenslauf auf einen Blick
- Foto
- Per Gesetz optional, weiter üblich
- Länge
- Ein bis zwei Seiten, tabellarisch
- Format
- Umgekehrt chronologisch, A4, unterschrieben
- Anschreiben
- Anschreiben, DIN 5008
Deutscher Lebenslauf
Tabellarisch und vollständig
Daten links (MM/JJJJ), Rollen rechts, aktueller Job zuerst: Berufserfahrung, Bildung, Skills, Sprachen mit GER-Stufen. Deutsche Personaler schätzen chronologische Transparenz — erklär Lücken über drei Monate mit einer sachlichen Zeile. Schließ traditionell mit Ort, Datum und Unterschrift.
Deutscher Lebenslauf
Foto, Deckblatt und Mappe
Ein professionelles 4:5-Porträt ist üblich, aber nie Pflicht; internationale Teams lassen es oft weg. Senior- und traditionelle Bewerbungen legen ein Deckblatt dazu, und die komplette Mappe — Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse — geht als ein sauberes PDF raus.
Deutscher Lebenslauf
Das Anschreiben
Eine Seite nach DIN 5008: Absender, Empfängerblock, rechtsbündiges Datum, fetter Betreff, formelle Anrede, drei bis vier Absätze, Grußformel und Anlagen. Nenn die Firma, beweis Passung mit einem Ergebnis, nenn deinen frühesten Start. (In der Schweiz heißt es Motivationsschreiben.)
Weitere Länder-Guides
USA
Eine Seite, kein Foto, Keywords aus der Anzeige.
Guide lesenBritischer CVGroßbritannien
Maximal zwei Seiten, Personal Statement, kein Foto.
Guide lesenFranzösischer CVFrankreich
Ein bis zwei Seiten, formaler Ton, lettre de motivation.
Guide lesenSpanischer CVSpanien
Ein bis zwei Seiten, Foto üblich, formale Carta.
Guide lesenKanadischer LebenslaufKanada
Ein bis zwei Seiten, niemals ein Foto.
Guide lesenAustralischer LebenslaufAustralien
Zwei Seiten, kein Foto, maßgeschneidertes Anschreiben.
Guide lesenDeutscher Lebenslauf
Fragen zum deutschen Lebenslauf
Foto oder kein Foto?
Deine Wahl: Das AGG verbietet Diskriminierung in beide Richtungen. Traditionelle Arbeitgeber erwarten weiter ein professionelles Porträt; internationale Teams akzeptieren keins. Blend es pro Bewerbung ein oder aus.
Brauche ich ein Deckblatt?
Nein — es ist optional. Es passt zu Senior- und traditionellen Bewerbungen; ATS-Portale wollen lieber direkt den Lebenslauf.
Erstell heute deinen deutschen Lebenslauf.
Tabellarisch, ATS-lesbar, mit oder ohne Foto — per Klick aus deinem englischen CV übersetzt.
30 Gratis-Credits · keine Karte nötig · Daten bleiben in der EU